MediaWiki-Systemnachrichten
Warning: preg_match(): Compilation failed: group name must start with a non-digit at offset 8 in /www/htdocs/w00e3e04/wiki/includes/MagicWord.php on line 739
Aus Tirol 2.0
 Erste Seite |
 Vorherige Seite |
 Nächste Seite |
 Letzte Seite |
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| dt_import_importing (Diskussion) | Importiere … |
| dt_import_overwriteexisting (Diskussion) | Vorhandenen Inhalt überschreiben |
| dt_import_selectfile (Diskussion) | Bitte die zu importierende $1-Datei auswählen: |
| dt_import_skipexisting (Diskussion) | Seite nicht importieren |
| dt_import_success (Diskussion) | $1 {{PLURAL:$1|Seite|Seiten}} werden aus der $2-Datei importiert. |
| dt_import_summarydesc (Diskussion) | Zusammenfassung zum Import: |
| dt_importcsv_badheader (Diskussion) | '''Fehler:''' Der Kopf der Spalte $1, „$2“, muss entweder „$3“, „$4“ oder im Format „Vorlagenname[Feldname]“ sein |
| dt_viewxml_categories (Diskussion) | Kategorien |
| dt_viewxml_docu (Diskussion) | Bitte auswählen, welche Kategorien und Namensräume im XML-Format angezeigt werden sollen: |
| dt_viewxml_namespaces (Diskussion) | Namensräume |
| dt_viewxml_simplifiedformat (Diskussion) | Vereinfachtes Format |
| dt_xml_field (Diskussion) | Feld |
| dt_xml_freetext (Diskussion) | Freitext |
| dt_xml_id (Diskussion) | ID |
| dt_xml_name (Diskussion) | Name |
| dt_xml_namespace (Diskussion) | Namensraum |
| dt_xml_page (Diskussion) | Seite |
| dt_xml_pages (Diskussion) | Seiten |
| dt_xml_template (Diskussion) | Vorlage |
| dt_xml_title (Diskussion) | Titel |
| duplicate-defaultsort (Diskussion) | Achtung: Der Sortierungsschlüssel „$2“ überschreibt den vorher verwendeten Schlüssel „$1“. |
| duplicatesoffile (Diskussion) | Die {{PLURAL:$1|folgende Datei ist ein Duplikat|folgenden $1 Dateien sind Duplikate}} dieser Datei ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|weitere Details]]): |
| eauthentsent (Diskussion) | Eine Bestätigungs-E-Mail wurde an die angegebene Adresse verschickt. Bevor eine E-Mail von anderen Benutzern über die E-Mail-Funktion empfangen werden kann, muss die Adresse und ihre tatsächliche Zugehörigkeit zu diesem Benutzerkonto erst bestätigt werden. Bitte befolgen Sie die Hinweise in der Bestätigungs-E-Mail. |
| edit (Diskussion) | Bearbeiten |
| edit-already-exists (Diskussion) | Die neue Seite konnte nicht erstellt werden, da sie bereits vorhanden ist. |
| edit-conflict (Diskussion) | Bearbeitungskonflikt. |
| edit-externally (Diskussion) | Diese Datei mit einem externen Programm bearbeiten |
| edit-externally-help (Diskussion) | (Siehe die [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Installationsanweisungen] für weitere Informationen) |
| edit-gone-missing (Diskussion) | Die Seite konnte nicht aktualisiert werden. Sie wurde anscheinend gelöscht. |
| edit-hook-aborted (Diskussion) | Die Bearbeitung wurde ohne Erklärung durch eine Schnittstelle abgebrochen. |
| edit-no-change (Diskussion) | Ihre Bearbeitung wurde ignoriert, da keine Änderung an dem Text vorgenomme wurde. |
| editcomment (Diskussion) | Die Änderungszusammenfassung lautet: ''„$1“''. |
| editconflict (Diskussion) | Bearbeitungskonflikt: $1 |
| editfont-default (Diskussion) | Browserstandard |
| editfont-monospace (Diskussion) | Schrift mit fester Zeichenbreite |
| editfont-sansserif (Diskussion) | Serifenlose Groteskschrift |
| editfont-serif (Diskussion) | Schrift mit Serifen |
| editfont-style (Diskussion) | Schriftart für den Text im Bearbeitungsfenster: |
| edithelp (Diskussion) | Bearbeitungshilfe |
| edithelppage (Diskussion) | Help:Bearbeiten |
| editing (Diskussion) | Bearbeiten von „$1“ |
| editingcomment (Diskussion) | Bearbeiten von „$1“ (Neuer Abschnitt) |
| editinginterface (Diskussion) | '''Warnung:''' Diese Seite enthält von der MediaWiki-Software genutzten Text. Änderungen auf dieser Seite wirken sich auf die Benutzeroberfläche aus. Ziehen Sie bitte im Fall von Übersetzungen in Betracht, diese bei [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=de-formal translatewiki.net], der Lokalisierungsplattform für MediaWiki, durchzuführen. |
| editingold (Diskussion) | '''Achtung: Sie bearbeiten eine alte Version dieser Seite. Wenn Sie speichern, werden alle neueren Versionen überschrieben.''' |
| editingsection (Diskussion) | Bearbeiten von „$1“ (Abschnitt) |
| editinguser (Diskussion) | Ändere Benutzerrechte von '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]]) |
| editlink (Diskussion) | bearbeiten |
| editold (Diskussion) | Bearbeiten |
| editpage-tos-summary (Diskussion) | - |
| editsection (Diskussion) | Bearbeiten |
Erste Seite |
Vorherige Seite |
Nächste Seite |
Letzte Seite |
